Laut, Lauter,....Brasilien!

Wenn man mich fragt,  welches Adjektiv mir spontan zum Thema Brasilien einfällt, denke ich sofort an : LAUT. Natürlich herrscht in allen Großstädten der Welt ein erhöhter Lärmpegel ,aber in Brasilien ist es selbst in der freien Natur nicht unbedingt leise.
Brasilianer lieben "Trio Eletricos", das sind diese ziemlich grossen lasterähnlichen Fahrzeuge mit riesigen Lautsprechern, auf denen man auch gut tanzen kann...nach einer Show  braucht man dann ein Hörgerät, aber was solls, Hauptsache man hatte Spass!

Die Geräuschkulisse in den Restaurants ist ebenfalls gewöhnungsbedürftig. Da die meisten Lokale mehr als nur einen Fernseher an den Wänden hängen haben, den Erfindern der Flachbildfernseher sei Dank , und dazu dann noch "Live-Musik" anbieten, ist es so gut wie unmöglich sich in normaler Lautstärke zu unterhalten, daher sprechen alle ziemlich laut, um sich  irgendwie verständigen zu können.
Bei den meisten Familien laufen fast immer alle elektrischen und elektronischen Geraete zeitgleich...Computer, I-Pods, I-Pads, Handys, ein oder gar zwei Fernseher , ein Radio und ein Mixer müssen es mindestens sein. Sollte durch Stromausfall mal alles leise sein, brüllt  garantiert ein Kind in der Nachbarschaft, während automatisch alle Hunde der Umgebung anfangen zu bellen!
Auch in "ruhigen", ländlichen Gegenden, gibt es die lautesten Grillen der Welt. Man bekommt dort des Nachts ein komplettes Konzert geboten, "all inclusive" : quakende Frösche, bellende Hunde, zirpende Grillen  und miauende rollige Katzen.
Wer also herkommen möchte, der himmlischen Ruhe wegen, wurde vom Reisebüro falsch beraten!
Wegen der tagtäglichen Lärmbelastung, sprechen die meisten Brasilianer ohnehin in einer anderen Tonlage, nämlich der "lauten"! Viele Ausländer glauben, Brasilianer würden sich andauernd laut beschimpfen , was eine gewisse Ironie in sich birgt, denn die meisten Brasilianer glauben genau das Gleiche von , zum Beispiel, den Deutschen....
Die deutsche Sprache ist bei  den Brasilianern allgemeinhin berühmt und berüchtigt! Sie gilt als hart, unmelodiös und noch dazu schwer zu erlernen. Meine brasilianische Schwiegermutter  glaubte über zwanzig Jahre lang, daß ich wohl ein ziemlich schlechtes Verhältnis zu meinen Eltern haben müsste, denn für ihre Ohren hörte es sich immer so an, als hätten wir pausenlos Streit.

Soweit zum Thema der Kommunikation...